Safe And Sound

SAFE AND SOUND Alone in my home A heart to heal Questions...

SAFE AND SOUND

Alone in my home
A heart to heal
Questions of love
And feelings

I left the gas on
And burnt a match
Here comes my hour
To leave it all

I feel the pain
I feel the shame
For sure it’s gonna be better

Taste my fears
Stop your tears
Now that I am safe and sound

I got what you meant
Life is hard
As my mother said
We’ll fall apart

I smell the vapours
I see the angels
I feel I’m getting over

Safe and sound

Wherever you are
I’ll stand right around
Wherever you are
I’m safe and sound

Traduction

Seul chez moi
Un cœur à guérir
Questions d’amour
Et de sentiments

J’ai ouvert le gaz
Et craqué une allumette
Voici mon heure
Pour m’en aller

Je sens la douleur
Je sens la honte
Je sais que ça va s’arranger

Goûte mes peurs
Arrête tes larmes
Maintenant que je suis sain et sauf

J’ai compris ce que tu voulais dire
La vie est dure
Comme ma mère me l’a dit
Nous tomberons tous

Je sens les vapeurs
Je vois les anges
Je sens que je me remets petit à petit

Sain et sauf

Où que tu sois
Je serai près de toi
Où que tu sois
Je suis sain et sauf